Il ragazzo non è uscito, ha litigato di nuovo con il padre, lo ha pugnalato a morte, e se n'è andato a mezzanotte e dieci.
Deèko je ostao kod kuæe, ponovo se posvaðao s ocem izbo ga na smrt i napustio kuæu deset minuta posle ponoæi.
Il vecchio ha visto o no il ragazzo fuggire a mezzanotte e dieci?
Da li je starac ili nije video malog kako istrèava iz kuæe u 12.10?
Scese qui a mezzanotte... a chiedermi dove fossero.
U ponoæ je sišao u suteren... i pitao me gdje su.
A mezzanotte, la guerra sarà finita.
Rat se završava noæas u ponoæ.
A mezzanotte, voi sarete liberi e io ricercato.
U ponoæ, vi æete biti slobodni, a mene æe loviti.
Starò con voi fino a mezzanotte e cinque... dopodiché, e spero che mi perdoniate... dovrò fuggire.
Ostat æu s vama do pet minuta poslije ponoæi... poslije èega, a nadam se da æete mi to oprostiti... moram bježati.
Ha dichiarato che se ne andarono a mezzanotte.
U vašem ste iskazu rekli da su otišli u ponoć.
Direi che abbiamo fino a mezzanotte, 59 minuti per capirlo.
Imamo još 59 minuta i 37 sekunda da otkrijemo.
A mezzanotte cambiano turno gli addetti alla sicurezza dei due edifici.
U ponoæ je promjena èuvara u obje zgrade.
Ti richiamo a mezzanotte per la conferma.
Zvaæu ponovo u ponoæ da potvrdim.
A mezzanotte, vi farò saltare tutti in aria.
U ponoć, ja ću vas sve dići u vazduh.
L'Angelo della Morte deve essere portato in questo mondo a mezzanotte, in un luogo dove e' avvenuta una terribile carneficina.
Anðeo smrti mora biti pozvan na ovaj svijet u ponoæ na mjestu strašnog pokolja.
Oggi, le lancette dell'Orologio segnano quattro minuti a mezzanotte.
Sada, stoji na 4 minute do ponoæi.
"Il sole abbaglierà a mezzanotte... e né la polizia né i professori lo fermeranno".
"Sunce ce vas zaslepeti u ponoæ..." "...ni policija ni profesori to ne mogu spreèiti".
E' stato avvistato a mezzanotte da una coppia in posa romantica.
Prvi put je primjeæeno u ponoæ prošlu noæ, to je vidio par na romantiènom položaju.
L'ha visto salire su una macchina ogni sera a mezzanotte e l'ha seguito.
Он га је видео како улази у ауто у поноћ,...сваке ноћи и пратио га је изблиза.
Ogni sera a mezzanotte, cancella la lista degli avvenimenti irrilevanti.
Svake noæi u ponoæ briše nevažnu listu.
Coprifuoco ore 6, luci spente a mezzanotte...
Најкасније до 6 сати увече. Лет је у поноћ.
Questa ragazza e i suoi amici attraverseranno i cancelli a mezzanotte.
Девојчица и њени пријатељи ће проћи кроз капију у поноћ.
Esattamente a mezzanotte facciamo correre questo filo da quell'albero all'acqua salata.
Мало пре поноћи, вучемо ову жицу од дрвета до воде.
Staremo con loro fino a mezzanotte.
Остаћемо са нашом екипом до поноћи.
Mi sono svegliato intorno a mezzanotte, sentendo dei rumori.
Probudio sam se oko ponoæi i èuo neku buku.
Questa notte, a mezzanotte, quando il timer del virus raggiungera' lo zero, un determinato telefono pubblico suonera', per quella che sara'... la telefonata piu' importante della storia.
Veèeras, u ponoæ, kada virus odbroji do nule, odreðena govornica æe da zazvoni, sa najvažnijim pozivom u istoriji.
dove ti dissi di correre per essere entrambi liberi strane cose son successe qui e nessuno ci verrebbe mai se ci incontrassimo a mezzanotte all'albero degli impiccati.
cudne stvari su se desile ovde gde ne bi nijedan stranac želeo da bude. Da smo se sastali u ponoc kod drva za vešanje.
Sarà alla sua porta a mezzanotte.
У поноћ ће да вам буде пред вратима.
Meglio muoversi, il sistema va online a mezzanotte.
Onda moramo da požurimo. Sistem se povezuje u ponoć.
Se state guardando questo video... vuol dire che il virus Inferno è stato rilasciato ieri a mezzanotte... e ora si sta propagando in ogni angolo della Terra.
Ako gledate ovo, to znaèi da je virus Pakao osloboðen sinoæ u ponoæ. Sad se prenosi u svaki kutak na Zemlji.
Il sistema che abbiamo studiato diffonderà l'agente virale stanotte a mezzanotte.
Sistem dostave koji smo osmislili oslobodiæe virus veèeras do ponoæi.
E' un hotel aperto solo fino a mezzanotte, quindi non è un posto in cui si alloggia.
To je hotel koji je otvoren do ponoći, tako da to nije mesto na kojem možete da prenoćite.
A mezzanotte giunse il monaco che ci disse che doveva chiudere il feretro.
U ponoć je došao monah i rekao da mora da zatvori kovčeg.
Un paio di mesi dopo ero a Manhattan, ho twittato in cerca di un materassino, e a mezzanotte, suono alla porta nel Lower East Side, e mi accorgo che non lo avevo mai fatto da sola.
Par meseci kasnije, bila sam na Menhetnu, i putem Tvitera zatražila sam prenoćište i već u ponoć našla sam se pred vratima na donjem Ist Sajdu. I palo mi je na pamet da nikad pre toga nisam surfovala sama.
(Risate) Ad un certo punto intorno a mezzanotte ci hanno convocati nelle ali dello stadio e gli altoparlanti hanno annunciato la bandiera olimpica, è partita la musica -- a proposito, la stessa musica che comincia qui la marcia dell' Aida
(Smeh) U nekom trenutku oko ponoći, pozvani smo do krila stadiona, zvučnici su najavili Olimpijsku zastavu i muzika je počela -- inače, ista muzika koja ovde počinje, Triumfalni Marš iz Aide.
Ho pensato di chiamare un fabbro, almeno avevo il cellulare, ma a mezzanotte, ci sarebbe voluto un po' prima del suo arrivo, e faceva freddo.
Palo mi je na pamet da zovem bravara - makar sam imao mobilni, ali u ponoć, moglo je potrajati dok bravar stigne, a bilo je hladno.
La scuola è chiusa, loro ritornano a mezzanotte perchè vogliono discutere le loro idee sui videogiochi.
Школа је затворена, враћају се у поноћ јер желе да представе своје идеје за игре.
dormono fino a mezzanotte, e poi di nuovo dormono, dalle 2 di notte circa fino all'alba.
do ponoći i onda opet, spavaju od otprilike 2 sata ujutru do zore.
A mezzanotte il Signore percosse ogni primogenito nel paese d'Egitto, dal primogenito del faraone che siede sul trono fino al primogenito del prigioniero nel carcere sotterraneo, e tutti i primogeniti del bestiame
A oko ponoći pobi Gospod sve prvence u zemlji misirskoj od prvenca Faraonovog koji htede sedeti na prestolu njegovom do prvenca sužnja u tamnici, i šta god beše prvenac od stoke.
Sansone riposò fino a mezzanotte; a mezzanotte si alzò, afferrò i battenti della porta della città e i due stipiti, li divelse insieme con la sbarra, se li mise sulle spalle e li portò in cima al monte che guarda in direzione di Ebron
Ali Samson spavav do ponoći usta u ponoći, i ščepa vrata gradska s oba dovratka i iščupa ih s prevornicom zajedno, i metnu ih na ramena i odnese na vrh gore koja je prema Hevronu.
A mezzanotte si levò un grido: Ecco lo sposo, andategli incontro
A u ponoći stade vika: Eto ženika gde ide, izlazite mu na susret.
Vigilate dunque, poiché non sapete quando il padrone di casa ritornerà, se alla sera o a mezzanotte o al canto del gallo o al mattino
Stražite dakle; jer ne znate kad će doći gospodar od kuće, ili uveče ili u po noći, ili u petle, ili ujutru;
Poi aggiunse: «Se uno di voi ha un amico e va da lui a mezzanotte a dirgli: Amico, prestami tre pani
I reče im: Koji od vas ima prijatelja, i otide mu u ponoći i reče mu: Prijatelju! Daj mi tri hleba u zajam;
Il primo giorno della settimana ci eravamo riuniti a spezzare il pane e Paolo conversava con loro; e poiché doveva partire il giorno dopo, prolungò la conversazione fino a mezzanotte
A u prvi dan nedelje, kad se sabraše učenici da lome hleb, govoraše im Pavle, jer htede sutradan da podje, i proteže besedu do ponoći.
1.6456382274628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deèko je ostao kod kuæe, ponovo se posvaðao s ocem izbo ga na smrt i napustio kuæu deset minuta posle ponoæi. 